{"id":3302,"date":"2026-03-09T20:28:53","date_gmt":"2026-03-09T23:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/islarepublica.com\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/"},"modified":"2026-04-11T12:27:12","modified_gmt":"2026-04-11T15:27:12","slug":"how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/","title":{"rendered":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Embora a Isla Rep\u00fablica seja uma ag\u00eancia latino-americana, o trabalho que cria para seus clientes \u00e9 intencionalmente sem fronteiras. Como ag\u00eancia de refer\u00eancia para PepsiCo, Sabritas, Mar\u00edas Gamesa, Gatorade, Amazon, MetLife, Anheuser-Busch InBev e outras, a Ag\u00eancia Internacional do Ano 2026 da Ad Age entende que o insight certo pode ressoar em qualquer lugar, inclusive entre mercados, idiomas e gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p class=\"p1\">Leia sobre todos os vencedores da Agency A-List 2026 da Ad Age<\/p>\n<p class=\"p1\">Adotando o modelo de consultoria criativa e uma filosofia de \u201cintelig\u00eancia cultural\u201d, a Isla Rep\u00fablica lan\u00e7ou e exportou trabalhos para marcas como Doritos, Cheetos e outras globalmente. Essa abordagem trouxe resultados, com a receita mais que dobrando de 2023 para 2024 e um crescimento de quase 28% em 2025, segundo a ag\u00eancia.<\/p>\n<p class=\"p1\">Esse sucesso foi alcan\u00e7ado ao focar no insight cultural em vez da escala, disse Ricardo John, s\u00f3cio e chief creative officer da Isla Rep\u00fablica. \u201c\u00c0s vezes voc\u00ea s\u00f3 precisa de uma execu\u00e7\u00e3o muito bem resolvida, que mergulhe na cultura para tornar uma marca relevante.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">Mariano Serkin, s\u00f3cio e chief strategy officer, cita o diretor mexicano Guillermo del Toro para explicar sua filosofia: \u201c\u2018O caminho est\u00e1 onde est\u00e1 o obst\u00e1culo\u2019\u201d, disse. \u201cAcredito que essa \u00e9 uma forma de ver os obst\u00e1culos como possibilidades.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00c9 esse pensamento que levou a Isla Rep\u00fablica, com base na Cidade do M\u00e9xico, a criar campanhas como \u201cOut of this World\u201d para Doritos M\u00e9xico. A partir do insight de que a Gera\u00e7\u00e3o Z sente que n\u00e3o se encaixa em moldes tradicionais, a ag\u00eancia transformou a percep\u00e7\u00e3o de ser \u201cde outro mundo\u201d em um filme de entretenimento de marca. Nele, jovens que se sentem \u201cde outro mundo\u201d estabelecem seu pr\u00f3prio lugar em Marte, onde vive Doritos.<\/p>\n<p class=\"p1\">Produzida pela Iconoclast e dirigida pela dupla brasileira Alaska, a campanha captou um sentimento universal compartilhado por muitos jovens e imaginou um lar inclusivo para aqueles que nem sempre se sentem bem-vindos na Terra, curado por Doritos.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201c[A Gera\u00e7\u00e3o Z] \u00e0s vezes se sente de outro mundo porque \u00e9 julgada pelas gera\u00e7\u00f5es que a precedem\u201d, disse Rodrigo Grau, s\u00f3cio e chief creative officer da Isla Rep\u00fablica. \u201cA ideia \u00e9 que, se voc\u00ea n\u00e3o pertence a um planeta, por que n\u00e3o conquistar outro?\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">Para Cheetos, a parceria com \u201cWednesday\u201d, da Netflix, mostrou uma verdade aparentemente universal: n\u00e3o h\u00e1 desejo mais forte do que o desejo por Cheetos. Em \u201cAnything for Cheetos\u201d, a ag\u00eancia imaginou um filme de marca protagonizado por Thing. Dirigido por Nicol\u00e1s P\u00e9rez Veiga, produzido pela Primo e desenvolvido com a Mirada, o filme mostra como Thing luta para abrir um pacote de Cheetos e aproveitar seus dedos cobertos de queijo, ressignificando a experi\u00eancia de consumo. A pe\u00e7a mistura o tom sombrio da s\u00e9rie com a cultura pop mexicana, incluindo \u201cLa Llorona\u201d cantada por Chavela Vargas.<\/p>\n<p class=\"p1\">Trabalhar a partir de experi\u00eancias compartilhadas \u00e9 o que ajuda a ag\u00eancia a traduzir o trabalho de seus clientes da Am\u00e9rica Latina para o resto do mundo. Em 2025, a Isla Rep\u00fablica exportou campanhas do M\u00e9xico, Argentina e Brasil para mais de 22 mercados, incluindo Estados Unidos, Europa, China, Jap\u00e3o e Ar\u00e1bia Saudita.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cSe tiv\u00e9ssemos que resumir tr\u00eas grandes for\u00e7as na interse\u00e7\u00e3o em que trabalhamos, seriam a evolu\u00e7\u00e3o do ecossistema de m\u00eddia, a proximidade cultural e a ci\u00eancia do comportamento\u201d, disse Serkin. \u201c\u00c9 nessa interse\u00e7\u00e3o que buscamos essas ideias e entendemos que muitas vezes, mais do que oferecer uma raz\u00e3o para acreditar, precisamos encontrar uma raz\u00e3o para entusiasmar.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">At\u00e9 agora, a f\u00f3rmula tem funcionado. A Isla n\u00e3o perdeu clientes em 2025 e expandiu rela\u00e7\u00f5es com marcas como Secret, Vicks, Downy e Oral-B, da Procter &amp; Gamble, na Am\u00e9rica Latina; Epson para o rebranding global de sua linha de projetores; e Ring e Comic Con Experience (CCXP) como ag\u00eancia criativa de refer\u00eancia.<\/p>\n<p class=\"p1\">A ag\u00eancia planeja expandir sua oferta full-service, conectando estrat\u00e9gia, m\u00eddia, criatividade e tecnologia, enquanto explora novos formatos de entretenimento e escala capacidades de produ\u00e7\u00e3o com intelig\u00eancia artificial, incluindo produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado em 3D.<\/p>\n<p class=\"p1\">A Isla Rep\u00fablica tamb\u00e9m continua investindo em talento por meio do programa Isla Academy, que oferece treinamento em criatividade, entretenimento, dados, intelig\u00eancia artificial e produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cEntramos na ind\u00fastria em um momento em que as marcas cresciam porque os mercados cresciam, mas hoje crescem porque conseguem capturar participa\u00e7\u00e3o de outras marcas\u201d, disse Serkin. \u201cAl\u00e9m disso, a intelig\u00eancia artificial est\u00e1 acelerando processos, o que nos obriga a tomar posi\u00e7\u00f5es com a comunidade sempre no centro.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cPor isso preferimos focar no que n\u00e3o vai mudar. O que n\u00e3o vai mudar? A diferencia\u00e7\u00e3o, porque enquanto as marcas tiverem as mesmas tecnologias, precisar\u00e3o continuar se diferenciando. Esse \u00e9 o nosso centro.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Embora a Isla Rep\u00fablica seja uma ag\u00eancia latino-americana, o trabalho que cria para seus clientes \u00e9 intencionalmente sem fronteiras. Como ag\u00eancia de refer\u00eancia para PepsiCo, Sabritas, Mar\u00edas Gamesa, Gatorade, Amazon, MetLife, Anheuser-Busch InBev e outras, a Ag\u00eancia Internacional do Ano 2026 da Ad Age entende que o insight certo pode ressoar em qualquer lugar, inclusive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-awards"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Embora a Isla Rep\u00fablica seja uma ag\u00eancia latino-americana, o trabalho que cria para seus clientes \u00e9 intencionalmente sem fronteiras. Como ag\u00eancia de refer\u00eancia para PepsiCo, Sabritas, Mar\u00edas Gamesa, Gatorade, Amazon, MetLife, Anheuser-Busch InBev e outras, a Ag\u00eancia Internacional do Ano 2026 da Ad Age entende que o insight certo pode ressoar em qualquer lugar, inclusive [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ISLA Agency\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T23:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T15:27:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"islaadm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"islaadm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"islaadm\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6\"},\"headline\":\"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo\",\"datePublished\":\"2026-03-09T23:28:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T15:27:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/\"},\"wordCount\":839,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Awards\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/\",\"name\":\"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-09T23:28:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T15:27:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\\\/pt-br\\\/news\\\/awards\\\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/\",\"name\":\"ISLA Agency\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8888\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6\",\"name\":\"islaadm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"islaadm\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/islarepublica.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency","og_description":"Embora a Isla Rep\u00fablica seja uma ag\u00eancia latino-americana, o trabalho que cria para seus clientes \u00e9 intencionalmente sem fronteiras. Como ag\u00eancia de refer\u00eancia para PepsiCo, Sabritas, Mar\u00edas Gamesa, Gatorade, Amazon, MetLife, Anheuser-Busch InBev e outras, a Ag\u00eancia Internacional do Ano 2026 da Ad Age entende que o insight certo pode ressoar em qualquer lugar, inclusive [&hellip;]","og_url":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/","og_site_name":"ISLA Agency","article_published_time":"2026-03-09T23:28:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-11T15:27:12+00:00","author":"islaadm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"islaadm","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/"},"author":{"name":"islaadm","@id":"http:\/\/localhost:8888\/#\/schema\/person\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6"},"headline":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo","datePublished":"2026-03-09T23:28:53+00:00","dateModified":"2026-04-11T15:27:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/"},"wordCount":839,"commentCount":0,"articleSection":["Awards"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/","url":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/","name":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo - ISLA Agency","isPartOf":{"@id":"http:\/\/localhost:8888\/#website"},"datePublished":"2026-03-09T23:28:53+00:00","dateModified":"2026-04-11T15:27:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/localhost:8888\/#\/schema\/person\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/news\/awards\/how-isla-republica-makes-ideas-from-latin-america-go-global\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/localhost:8888\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como a Isla Rep\u00fablica leva ideias da Am\u00e9rica Latina para o mundo todo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/localhost:8888\/#website","url":"http:\/\/localhost:8888\/","name":"ISLA Agency","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/localhost:8888\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/localhost:8888\/#\/schema\/person\/2d61209d696e3a890465fc376e80a6f6","name":"islaadm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b29261b6018ee3acecb612f787a9c6009cedb9cbc7be24db2562e94e61bed7f5?s=96&d=mm&r=g","caption":"islaadm"},"sameAs":["https:\/\/islarepublica.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3304,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3302\/revisions\/3304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islarepublica.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}